近年来，在党中央、国务院的领导下，全国水利系统广大干部职工牢固树立科学发展观，积极贯彻实践新时期治水思路，水利建设和水资源的科学管理取得很大进展，我国水利事业进入了一个新的发展阶段。各级水利科技工作者解放思想，实事求是，与时俱进，开拓创新，勇攀科学高峰，水利科技领域成绩卓著，为水利可持续发展提供了强有力的科技支撑。

    为了树立典型，鼓励先进，充分调动广大水利科技工作者的积极性和创造性，促进水利事业的发展，经过推荐和评选，水利部决定授予马东亮等10名同志“水利青年科技英才”荣誉称号，授予北京市水务局科技教育处等20个单位“全国水利系统科技工作先进集体”荣誉称号，授予潘安君等69名同志“全国水利系统科技工作先进个人”荣誉称号。

    水利部将在2004年全国水利科技工作会议上予以表彰。为宣传先进，特编此册。

    希望受到表彰的水利青年科技英才、全国水利系统科技工作先进集体和先进个人发扬成绩，再接再厉，不断进取，为水利科技工作做出新的贡献。全国水利系统各单位和广大职工要以“三个代表”的重要思想为指导，贯彻科学发展观，以青年科技英才、先进集体和先进个人为榜样，发扬“献身、负责、求实”的精神，开拓进取，扎实工作，为全面建设小康社会做出新的更大的贡献。