卷首语

本刊编辑部

　　踏着时代的脚步，我们跨入了2004年。新的一年我们将肩负新的使命。因为我们处在一个改革、创新、发展的时代。

　　党的十六大提出了全面建设小康社会的奋斗目标。党的十六后三中全会进一步提出，“要坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观，促进经济社会和人的全面发展。”这一新论断，深刻阐明了中国共产党人新发展观的本质特征．是对马克思主义人的全面发展理论的继承、丰富和发展。科学发展观的根本出发点就是不断满足人的全面需求、促进人的全面发展。

    水是人生存的根本之一。水利既是国民经济的基础设施，也是促进和保障人与自然和谐、保障人的全面需求、促进入的全面发展的基础。

    中国水利杂志作为水利宣传的主要媒体之一，50多年来，见证了水利事业的发展历程。综观近几年的水利改革和发展，我们看到，水利部门根据中央水利工作方针．提出并实践了可持续发展水利思路，新的治水理论和实践不断丰富，注重水资源的节约、保护和优化配置，以水定发展，协调水与生态的关系、水与粮食安全的关系、水与国民经济和社会发展的关系、水与人民健康生存的关系，坚持的是人与自然和谐，以有限的水资源谋求永续的发展空间。这一切，都与科学发展观的根本出发点相一致，与时代发展的要求相一致。

    在这个改革、创新、发展的时代，水利事业进入新的发展机遇期，但我们同时也看到，水利四大问题依然制约着经济社会的发展，水利工作任务艰巨。水利部党组提出水利工作要以党的十六大和十六届三中全会精神为指导，坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观，坚定不移地走可持续发展水利之路。我们坚信．在新的发展机遇期，水利事业必将再创新的辉煌!

    在这个改革、创新、发展的时代，中国水利杂志也迎来了新的发展阶段。近几年来，随着治水理论和实践探索的不断丰富，中国水利杂志刊载的内容也越来越丰富，杂志越来越厚重。为了提高时效性，进一步拓展报道范围，增加报道深度，2003年改半月刊试运行。经过一年的探索，2004年开始正式出版半月刊。

    半月刊后的中国水利杂志将继续坚持综合指导类科技期刊的定位。办刊宗旨为：宣传党中央、国务院的治水方针，宣传水利部党组的治水思路，探讨水利发展对策，指导、服务水利改革与发展，交流水利科学研究新进展，推广水利新技术，沟通水利与社会。内容力求具有权威性、前瞻性、指导性、系统性、实用性、可读性，充分反映治水思路和治水实践的丰富与发展，充分体现鲜明的时代特征。在内容组织上将按照单、双期划分。

    在这个改革、创新、发展的时代，中国水利杂志将继续见证和深入宣传水利的改革、创新和发展。我们将为广大水利工作者和关心、关注水利事业发展的社会各界人士，提供更加广阔的探讨、沟通和交流的平台。我们期待人与自然和谐，期待我们生存的家园更加美好，期待您对中国水利杂志一如既住的关爱。在新年伊始之际，诚邀您与我们携手共创更加美好的未来!